The Ballad of Mauthausen

Niki Jacobs, één van de beste vertolkers van het Europese Jiddische lied, viert de kracht en schoonheid van de Joodse cultuur met de Mauthausen cyclus van Mikis Theodorakis.

Ruim 75 jaar na de bevrijding is het Europese verlies van nagenoeg de hele Europese Joodse gemeenschap nog steeds voelbaar. Niki Jacobs, internationaal geroemd om haar vertolking van de Europees Jiddische lied cultuur, grijpt dit moment aan om te herdenken, maar ook om de Jiddische cultuur de bezingen én te vieren.

Mauthausen en de cyclus van van Mikis Theodorakis

Samen met haar musici speelt en zingt ze (in het Jiddisch) de hele Mauthausen cyclus van van Mikis Theodorakis. Aangevuld met prachtige traditionele Jiddische liederen, vertalingen en originele liedjes van Joodse singer-songwriters.

De voorstelling begint in 1890 en vertelt het verhaal van drie miljoen Joden die in die periode vanuit Europa naar de VS emigreren versus de Joden die blijven. Het eerste deel van de voorstelling speelt zich af in Europa. We reizen tot aan de WOII en herdenken met elkaar de holocaust. Na het herdenken gaan we terug naar 1890 en volgen we de Joden die voet aan de grond krijgen in de Verenigde Staten en een zeer grote invloed hebben op de muziek ontwikkeling in de VS. Met elkaar vieren we de kracht en schoonheid van de Joodse cultuur.

Een Jiddische voorstelling die zo veelzijdig is, van 'Mauthausen' tot Elvis Presley - Lees hier de recensie van The Forward New York.