In de jaren zeventig werkte Jacques Brel op het paradijselijke eiland Hiva Oa aan zijn laatste album Les Marquises. Terwijl hij de schoonheid en melancholie van de eilanden bezong, voltrok zich elders in Frans-Polynesië een nauwelijks te bevatten tragedie: Franse atoomproeven verwoestten natuur en ontwrichtten Māori-gemeenschappen. Het iconische Greenpeace-schip Rainbow Warrior, onderweg naar een protestactie tegen de kernproeven op het atol Mururoa, werd door de Franse geheime dienst tot zinken gebracht. Regarde bien... kijk goed.
Brels chansons vormen de poëtische toegang tot deze onderbelichte geschiedenis. Liederen als La Cathédrale, J’Arrive, Regarde bien en Les Marquises krijgen een aangrijpende nieuwe betekenis in...
In de jaren zeventig werkte Jacques Brel op het paradijselijke eiland Hiva Oa aan zijn laatste album Les Marquises. Terwijl hij de schoonheid en melancholie van de eilanden bezong, voltrok zich elders in Frans-Polynesië een nauwelijks te bevatten tragedie: Franse atoomproeven verwoestten natuur en ontwrichtten Māori-gemeenschappen. Het iconische Greenpeace-schip Rainbow Warrior, onderweg naar een protestactie tegen de kernproeven op het atol Mururoa, werd door de Franse geheime dienst tot zinken gebracht. Regarde bien... kijk goed.
Brels chansons vormen de poëtische toegang tot deze onderbelichte geschiedenis. Liederen als La Cathédrale, J’Arrive, Regarde bien en Les Marquises krijgen een aangrijpende nieuwe betekenis in het licht van vernietiging en vergankelijkheid. Hein van der Heijden schakelt moeiteloos tussen verschillende personages en perspectieven, terwijl de indringende muziek van Reza Namavar – waarin Tahitiaanse klanken doorklinken – de emotionele lading versterkt.
Het is nu ruim dertig jaar geleden dat in Frans-Polynesië de laatste Franse atoomproef plaatsvond, na jaren van internationaal protest over de aanslag op de Rainbow Warrior. In een tijd van hernieuwde kernwapenwedloop en een steeds luidere roep vanuit eilandstaten om aandacht voor de gevolgen van klimaatverandering, is Regarde bien actueler dan ooit. Met indringende muziek, poëzie, theater en een spectaculair decor maakt de voorstelling een verborgen geschiedenis invoelbaar – én laat zij zien waarom die ons vandaag nog altijd aangaat.